Error ortográfico en la placa de la calle durante la presentación del nombre de la calle Ana María Matute Ausejo / AJUNTAMENT DE BARCELONA

Error ortográfico en la placa de la calle durante la presentación del nombre de la calle Ana María Matute Ausejo / AJUNTAMENT DE BARCELONA

Vivir en Barcelona

Arreglada la pifia del Ayuntamiento en la calle dedicada a Ana María Matute

Aparecía como "escriptora i acadèmico", con O final, en la placa instalada por el consistorio

31 enero, 2022 10:45

Noticias relacionadas

El Ayuntamiento de Barcelona ha solucionado la metida de pata en la placa de la nueva calle de Ana María Matute Ausejo, que desde este fin de semana ya es recordada como "escriptora i acadèmica".

La polémica se desató el pasado 23 de enero, cuando el consistorio inauguró el cambio de nombre de esta calle entre los barrios de la Salut y Can Baró –anteriormente llamada Ramiro de Maeztu, como parte del nomenclátor franquista–, con una placa en la que definían a Matute como "escriptora i acadèmico", con una O final que no tiene ningún tipo de sentido en catalán. Aquí la imagen:

Error ortográfico en la placa del nombre de la calle 

Error ortográfico en la placa del nombre de la calle 

Este domingo, Jordi Rabassa, concejal de Memoria Democrática, ha compartido en redes sociales la fotografía del nuevo cartel que recuerda a la novelista. Esta vez, sin faltas de ortografía.

La nueva placa, sin error ortográficos, en la calle de Ana María Matute / JORDI RABASSA

La nueva placa, sin error ortográficos, en la calle de Ana María Matute / JORDI RABASSA

GALARDONES LITERARIOS

El nombre da visibilidad a la ganadora de galardones literarios como el Premio Planeta, el Premio Nadal y el Premio nacional de las Letras Españolas, entre otros.

El cambio permite continuar feminizando el nomenclátor de Barcelona, que tradicionalmente "ha priorizado los nombres de hombres privilegiados vinculados a la Iglesia, a la monarquía, al ejército o a la aristocracia, y que ha obviado el papel de personajes populares o femeninos", explica el Ayuntamiento.