Juan Magán, al banc dels acusats: un jutjat de Barcelona investiga el cantant per estafa i delictes contra la propietat intel·lectual
La Justícia reobre la causa penal per l'autoria de la cançó “Per fi et vaig trobar”; el procediment s'inicia després de revocar-se l'arxivament i arrencarà al gener de 2026
Un jutjat de Barcelona ha admesa a tràmit una querella criminal contra el cantant Juan Magán González per presumptes delictes d'estafa, contra la propietat intel·lectual i falsedat documental en relació amb la cançó Per fi et vaig trobar.
Segons consta en l'auto judicial al qual ha tingut accés en exclusiva Metrópoli, el Jutjat d'Instrucció número 28 ha acordat incoar diligències prèvies contra el cantant de Badalona, així com contra les mercantils Ediciones Musicales Clipper’s, S.L. i We Love Asere. Tot això després de revocar l' Audiència Provincial l'arxivament previ de la causa per prescripció.
Juan Magán durant el seu concert a Badalona / CEDIDA
La querella, segons ha pogut saber aquest mitjà, ha estat interposada per Darlyn Alberto Cuevas Segura, més conegut com DCS. El document sosté que Juan Magán va sol·licitar a Cuevas Segura redactar una versió de la lletra de la cançó, la mateixa que va ser utilitzada una vegada publicat el tema.
Malgrat això, el denunciant va ser exclòs del registre oficial de l'obra i dels drets derivats de la seva explotació comercial.
L'origen del conflicte
D'acord amb la versió de la part querellant, gestionada per l'apoderat de DCS, Renzzo Marcelo, els fets es remunten a 2014 i 2015, quan es va gestar la col·laboració musical destinada a impulsar el tema al mercat europeu.
La querella sosté que, després de rebutjar-se diverses propostes inicials de lletra, es va sol·licitar a Cuevas Segura que redactés una nova versió, que finalment va ser acceptada i utilitzada a la cançó publicada.
Tanmateix, sempre segons l'acusació, en el moment de registrar l'obra, el nom del presumpte autor de la lletra no va ser inclòs, quedant fora del repartiment de drets d'autor i d'explotació.
Un contracte sota sospita
La investigació judicial se centra també en un document contractual que, segons la querella, contindria una signatura falsificada amb la qual s'hauria intentat justificar la renúncia de l'autor als seus drets.
El jutjat, sobre aquest assumpte, ha admès una pericial cal·ligràfica aportada per l'acusació, que qüestiona l'autenticitat d'aquesta signatura.
Juan Magán durant el seu concert a Badalona / CEDIDA
L'auto judicial recull que la querella compleix els requisits exigits per la Llei d'Enjudiciament Criminal i que els fets descrits presenten indicis suficients per continuar la investigació penal.
Citacions i calendari judicial
El jutjat ha fixat el 27 de gener de 2026 com a data per a l'inici del procediment, ha ordenat lliurar les corresponents cèdules de citació i ha acordat la declaració dels querellats, a més de donar trasllat de les actuacions al Ministeri Fiscal.
El cas es troba en fase d'instrucció i serà el desenvolupament de les diligències el que determini l'abast penal d'uns fets que afecten una de les cançons més reproduïdes de la història del pop llatí.
Una cançó mundial
La querella s'emmarca en un conflicte per l'autoria de la lletra de la cançó “Per fi et vaig trobar”, publicada el 2015 i convertida en un dels majors èxits del pop llatí de la darrera dècada.
El tema supera els 1.000 milions de reproduccions en plataformes digitals i ha generat una important explotació comercial a nivell internacional.
Col·laboracions
La col·laboració musical, que va unir Cali y el Dandee amb Sebastián Yatra i Juan Magán, va ser clau per a la projecció internacional del tema, especialment al mercat europeu i llatinoamericà.
Juan Magán és un dels productors i artistes espanyols més influents del gènere llatí, amb una trajectòria consolidada i múltiples èxits internacionals.
