El popular nom de nena amb diferents significats en català i en castellà: cada cop hi ha més a Barcelona
Cada vegada més famílies catalanes opten per aquesta elecció per la seva musicalitat i les seves arrels naturals i astronòmiques
Relacionat: Nikolas, veí d'un carrer "oblidat" al barri de moda de Barcelona: "És terrible, no apeteix viure aquí"
Notícies relacionades
Elegir un nom per a una filla s'ha convertit en alguna cosa més que una tradició familiar: avui molts pares busquen que la seva elecció tingui significat, musicalitat i rellevància cultural.
En els últims anys, un nom femení ha anat guanyant terreny a Catalunya i a Barcelona precisament perquè compleix moltes d'aquestes condicions: Vega.
Cada cop més popular
La popularitat del nom no deixa de créixer. Segons les dades més recents de l'Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat), el 2024, 180 nenes van rebre aquest nom, front a les 118 registrades el 2023.
Aquest increment suposa un salt de més del 50% en només un any i ha permès que Vega escalés fins al lloc 45 del rànquing de noms de nena més freqüents al territori.
Una nena en una imatge d'arxiu
On se posa més
El fenomen es nota especialment a les comarques més poblades. Al Barcelonès, on es troba Barcelona, i al Vallès Occidental, Vega ja figura entre els noms més triats per a nounes nadoltes.
En aquestes zones, cada cop són més les famílies que opten per una denominació que combina sonoritat, simbolisme i modernitat, alineada amb la tendència cap a noms curts, femenins i amb arrels naturals o astronòmiques.
Diferents significats
El nom Vega té arrels que combinen el geogràfic, el simbòlic i l'astrològic. D'una banda, prové del llatí prerromà —o una forma derivada del prerromà “vaica”— que significa “planura fèrtil” o terreny baix regat per rius o canals.
![Imagen de una niña de espaldas](["https:\/\/a2.elespanol.com\/metropoliabierta\/2024\/08\/31\/viure-a-barcelona\/882421776_13396460_320x180.jpg"])
En castellà, la Real Academia defineix la “vega” com un “terreny pla i fèrtil, regat generalment per un riu o canal”.
En català, d'altra banda, encara que el terme no s'utilitza amb aquest sentit agrícola, fer una vega és una expressió popular que significa anar al camp, de pícnic o d'excursió, associada a l'oci i la natura.
Constel·lació de la Lira
A més, Vega és el nom d'una estrella brillant de la constel·lació de la Lira, visible al cel nocturn. Aquesta associació fa que alguns pares esperin que la nena “brilli amb llum pròpia”, alguna cosa que suma atractiu simbòlic al nom.
Una nadó dormint en una imatge d'arxiu
D'altra banda, Vega també té ressonàncies religioses i culturals. L'advocació de la Verge de la Vega es celebra l'8 de setembre, dia en què es commemora el naixement de la Mare de Déu, i existeix tradició històrica d'imatges “trobades” en rius o paratges humils durant èpoques convulses.
En molts municipis espanyols, la Verge de la Vega és patrona o se venera especialment.
Per què Vega agrada tant a Barcelona
L'auge del nom Vega a Barcelona respon a diversos factors que expliquen la seva creixent popularitat. La seva brevetat i sonoritat el converteixen en una opció fàcil de pronunciar tant en català com en castellà, amb un ritme suau i agradable.
A més, destaca per la seva neutralitat cultural: no pertany al grup dels noms tradicionals, però tampoc sona exòtic.
*Aquest article ha estat traduït automàticament fent servir intel·ligència artificial
