El gobernador de Jalisco junto al alcalde Jaume Collboni, delante del Museo Cabañas en Guadalajara (México)
Collboni reivindica la Barcelona "atrevida y plural" en la FIL de Guadalajara
El alcalde, junto al gobernador de Jalisco, destaca el esfuerzo de la ciudad con el montaje de exposiciones sobre la “lucha de las mujeres” y la fuerza de la literatura y el arte de escritores y artistas como Rodoreda, Brossa y Verdaguer
Barcelona es una ciudad "atrevida y plural", con una enorme riqueza cultural, que puede servir de icono para muchas otras urbes. Y que exhibe también su propia singularidad, la de escritores y escritoras, y la de artistas que se han proyectado en el mundo.
Es el mensaje que ha querido difundir el alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, en Guadalajara, en México, donde la capital catalana es la ciudad invitada en la Feria Internacional de Literatura (FIL). En primera fila --con una temperatura propia del verano barcelonés-- estaban miembros del consistorio, como el líder de Junts per Catalunya en Barcelona, Jordi Martí, que seguía atentamente la intervención del alcalde, o el concejal de ERC, Jordi Castellana. También una nutrida representación de responsables del equipo de gobierno del consistorio.
El gobernador de Jalisco, con el alcalde Jaume Collboni, tras recibir la B de Barcelona, como regalo del Ayuntamiento
Las características comunes con Guadalajara, una ciudad que tiene en la FIL una de sus grandes atracciones anuales, la ha querido acentuar el gobernador de Jalisco, el estado al que pertenece Guadalajara. El gobernador, Pablo Lemos Navarro, ha incidido en que el área metropolitana de Guadalajara es de 5,5 millones de habitantes, el mismo número de la llamada Gran Barcelona, esa región metropolitana que es una realidad cotidiana, más allá de la institucionalización de su gobernanza.
Mujeres con Barcelona
En esa plaza, en el Museo Cabañas, --una impresionante fortaleza, que fue un auspicio y el gobierno mexicano transformó en un enorme museo, donde se han desarrollado varias cumbres de jefes de estado y de gobierno de Hispanoamérica—Collboni ha manifestado el enorme “orgullo” de poder organizar diferentes eventos con que la propia industria editorial –en catalán y en castellano— puede impulsarse en toda América Latina.
Collboni se ha referido al deseo de Barcelona de mostrarse como una ciudad “rabiosamente actual, valiente y diversa”. Por ello, y como ha señalado la propia comisionada para el evento, Anna Guitart, los autores elegidos y las obras responden a un equilibrio entre escritores consagrados y jóvenes valores, con una atención especial también al mundo latinoamericano.
Un cartel en la exposición 'Vendrán las mujeres', en Guadalajara
El Ayuntamiento se ha volcado en la FIL con la organización de cuatro exposiciones. Dos de ellas en el Museo Cabañas. La primera con el título de Vendrán las mujeres, recordando a Mercè Rodoreda, con su cuento “vindran les flors”. Se trata de un repaso de la lucha de las mujeres desde principios del siglo XX, con la reivindicación de mejores condiciones sociales y de su propio papel en la sociedad. Destacan las voces de Rodoreda, o de Montserrat Roig, y de la contemporánea Lucia Lijtmaer. La evolución de esa lucha corre en paralelo a la propia de Barcelona, una ciudad que hoy expresa otros malestares, como el producido por un exceso de turismo en algunas áreas concretas.
El alcalde Collboni en el Museo Cabañas, en la exposición 'Vendrán las mujeres', en Guadalajara (México)
La segunda exposición versa sobre tres artistas, Rodoreda, Brossa y Verdaguer. Se trata de montajes audiovisuales, que expresan las mentalidades y las obsesiones de los tres. Es una trilogía de Cabosanroque, que ya se vio en Catalunya.
Obras catalanas y en catalán
En el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (Musa) se podrán ver otras dos exposiciones. Una de ellas de enorme ambición, con el título de Los libros de Barcelona, comisariada por Enric Jardí, con la colaboración del DHub, que dirige Mireia Escobar. Lo que presenta es un un recorrido por la historia del diseño editorial en la capital catalana y como centro de referencia de la industria editorial, a partir de una selección de más de 300 libros donde la cubierta se convierte en elemento de diseño capaz de personalizar colecciones de libros.
Una atención, por tanto, a la industria, al reivindicar al impresor como editor. El libro como producto industrial, y con un homenaje a la evolución del diseño de las cubiertas, con ejemplares de colecciones icónicas como Cua de Palla, Anagrama –la famosa ‘fiebre amarilla’, en palabras de José Manuel Lara-- o Blackie Books, entre muchas otras.
La exposición sobre la edición de libros en Guadalajara (México)
Y en el Musa también se exhibe Espacio onírico. Un viaje inmersivo por la creatividad digital de Catalunya, un espacio inmersivo que muestra proyectos de Blit, Desilance, Eyesberg, Masso, Onionlab y Sevi Iko Domochevsky y que busca dar visibilidad al talento de los artistas digitales.
Con una apuesta decidida por parte del Ayuntamiento de Barcelona, la Feria del Libro de Guadalajara, que se inaugura este domingo, se entiende como una gran palanca para la industria del libro y para los propios autores, muchos escritores y escritoras en catalán que han visto como sus obras se traducían al castellano para cobrar un mayor mercado en Latinoamérica, gracias a la colaboración del Institut Ramon Llull.
