Juan Magán durante su concierto en Badalona / CEDIDA
Juan Magán, al banquillo: un juzgado de Barcelona investiga al cantante por estafa y delitos contra la propiedad intelectual
La Justicia reabre la causa penal por la autoría de la canción “Por fin te encontré”; el procedimiento se inicia tras revocarse el archivo y arrancará en enero de 2026
Un juzgado de Barcelona ha admitido a trámite una querella criminal contra el cantante Juan Magán González por presuntos delitos de estafa, contra la propiedad intelectual y falsedad documental en relación con la canción “Por fin te encontré”.
Según consta en el auto judicial al que ha tenido acceso en exclusiva Metrópoli, el Juzgado de Instrucción número 28 ha acordado incoar diligencias previas contra el cantante de Badalona, así como contra las mercantiles 'Ediciones Musicales Clipper’s, S.L.' y 'We Love Asere'. Todo ello tras revocar la Audiencia Provincial el archivo previo de la causa por prescripción.
Juan Magán durante su concierto en Badalona / CEDIDA
La querella, según ha podido saber este medio, ha sido interpuesta por Darlyn Alberto Cuevas Segura, más conocido como DCS. El documento sostiene que Juan Magán solicitó a Cuevas Segura redactar una versión de la letra de la canción, la misma que fue utilizada una vez publicado el tema.
Pese a ello, el denunciante fue excluido del registro oficial de la obra y de los derechos derivados de su explotación comercial.
El origen del conflicto
De acuerdo con la versión de la parte querellante, gestionada por el apoderado de DCS, Renzzo Marcelo, los hechos se remontan a 2014 y 2015, cuando se gestó la colaboración musical destinada a impulsar el tema en el mercado europeo.
La querella sostiene que, tras rechazarse varias propuestas iniciales de letra, se solicitó a Cuevas Segura que redactara una nueva versión, que finalmente fue aceptada y utilizada en la canción publicada.
Sin embargo, siempre según la acusación, en el momento de registrar la obra, el nombre del presunto autor de la letra no fue incluido, quedando fuera del reparto de derechos de autor y de explotación.
Un contrato bajo sospecha
La investigación judicial se centra también en un documento contractual que, según la querella, contendría una firma falsificada con la que se habría intentado justificar la renuncia del autor a sus derechos.
El juzgado, sobre este asunto, ha admitido una pericial caligráfica aportada por la acusación, que cuestiona la autenticidad de dicha firma.
Juan Magán durante su concierto en Badalona / CEDIDA
El auto judicial recoge que la querella cumple los requisitos exigidos por la Ley de Enjuiciamiento Criminal y que los hechos descritos presentan indicios suficientes para continuar la investigación penal.
Citaciones y calendario judicial
El juzgado ha fijado el 27 de enero de 2026 como fecha para el inicio del procedimiento, ha ordenado librar las correspondientes cédulas de citación y ha acordado la declaración de los querellados, además de dar traslado de las actuaciones al Ministerio Fiscal.
El caso se encuentra en fase de instrucción y será el desarrollo de las diligencias el que determine el alcance penal de unos hechos que afectan a una de las canciones más reproducidas de la historia del pop latino.
Una canción mundial
La querella se enmarca en un conflicto por la autoría de la letra de la canción “Por fin te encontré”, publicada en 2015 y convertida en uno de los mayores éxitos del pop latino de la última década.
El tema supera los 1.000 millones de reproducciones en plataformas digitales y ha generado una importante explotación comercial a nivel internacional.
Colaboraciones
La colaboración musical, que unió a Cali y el Dandee con Sebastián Yatra y Juan Magán, fue clave para la proyección internacional del tema, especialmente en el mercado europeo y latinoamericano.
Juan Magán es uno de los productores y artistas españoles más influyentes del género latino, con una trayectoria consolidada y múltiples éxitos internacionales.
