Una calle de L’Hospitalet de Llobregat ha cambiado de nombre cuatro veces a lo largo de su historia. Se trata de la avenida Isabel la Católica, tal y como recoge el nomenclátor del municipio, un libro donde aparece la ficha técnica de todas las vías.
Tal y como detalló el TOT L'Hospitalet, en 1925, parte de esta vía se llamaba avenida del Enlace. En cambio, en el plano que acompaña el proyecto de urbanización de los terrenos de la marquesa de Castellbell presentado el 31 de julio de 1925, este vial aparece como avenida del Norte.
En 1940, su denominación pasa a ser avenida de la Nueva España. Este concepto está relacionado con el de “nuevo estado”. Era una de las utilizadas por la propaganda franquista durante la Guerra Civil y la posguerra.
Finalmente, en 1954 pasan a nombrarla avenida de la Isabel la Católica. La primera referencia donde consta este topónimo para este vial aparece en un dictamen municipal de diciembre de 1954 y se ha mantenido hasta la actualidad.