Mariluz Guilarte, en el Ayuntamiento / LENA PRIETO

Mariluz Guilarte, en el Ayuntamiento / LENA PRIETO

Información municipal

Rifirrafe entre Colau y Guilarte por el uso del castellano

La edil naranja ha pedido respetar los derechos lingüísticos y la alcaldesa ha respondido que no hiciera un mitin

29 enero, 2021 10:36

Noticias relacionadas

Rifirrafe entre Ada Colau y la la regidora de Ciutadans Mariluz Guilarte en el pleno municipal por el uso de castellano. Al inicio del Consejo Plenario, Guilarte ha pedido la palabra y ha dicho que no se respetaban los "derechos lingüísticos" por parte del Ayuntamiento de Barcelona.

Fuentes del partido naranja han explicado que Guilarte se refería a que es habitual que en los plenos y comisiones los concejales de Ciutadans hagan intervenciones en castellano y éstas no se recogen de forma literal sino que son traducidas al catalán. 

COMUNICACIONES EN LOS DOS IDIOMAS

En un momento del enfrentamiento, Colau ha pedido a Guilarte que se callara porque no tenía derecho a la palabra. La alcaldesa ha llegado a decir a la presidenta de Ciutadans que no hiciera un mitin. Colau ha asegurado se cumple con la normativa y que se garantizan los derechos lingüísticos.

Sin embargo, las quejas de Ciutadans van más allá de las intervenciones en los plenos y comisiones. Hace tiempo que el grupo naranja pide que las comunicaciones del Ayuntamiento se envíen catalán y castellano y que las campañas municipales se hagan a los dos idiomas.

DISCRIMINACIÓN

Ciutadans ha presentado una queja a la síndica de greuges de Barcelona Maria Assumpció Vilà por lo que considera una "discriminación del castellano".